Vous cherchez une autre langue ?

Nous visons à fournir l’ensemble du contenu de notre site Web en français et en anglais, et nous nous sommes engagés à offrir cette même information dans d’autres langues sur demande.

La plupart du contenu de notre site Web peut être traduit en d’autres langues à l’aide d’outils de traduction à la demande automatisés tels que ceux offerts dans Google Traduction. De plus, si vous voulez interagir avec notre site Web dans une autre langue, les navigateurs les plus courants (Chrome, Edge, Safari, etc.) vous permettent de sélectionner la langue de votre choix à l’aide de paramètres ou d’une boîte de dialogue « Options de traduction » figurant au haut de l’écran.

Cet outil n’est pas offert dans tous les navigateurs ou dans les anciens formats. Le cas échéant, ou si vous le préférez, vous pouvez suivre ce lien vers le site Google Traduction (S’ouvre dans un nouvel onglet) , qui permettra de traduire le contenu de notre site dans la langue de votre choix.

Lorsque vous aurez saisi l’URL dans l’espace fourni – https://healthcareathome.ca – et cliqué sur la flèche bleue, Google vous ramènera à notre site Web où figurera autant de texte que possible dans la langue de votre choix. Il y aura aussi une nouvelle barre d’outils juste au-dessus de notre site qui vous permettra de retourner à la langue originale.

Les traductions s’appliqueront au système de navigation et les pages visitées à partir de la page traduite initiale apparaîtront dans la langue désirée.

Veuillez noter que les images avec texte ou autres graphiques d’information comme des tableaux et des diagrammes ne seront pas traduits et resteront en français ou en anglais.